今回のドリル
一言英語 : おしゃれなテニス
英語
Dressing up for tennis makes me feel confident and stylish.
日本語
テニスのためにおしゃれに身を固めると自信が湧いてきて、スタイリッシュな気分になります。
英語の長文 : テニスとスマートフォン
英文のタイトル
The Impact of Smartphones on Tennis Players
英語
In today's technology-driven world, smartphones have become an essential tool for tennis players. From tracking performance statistics to accessing instructional videos, these devices offer a wide range of benefits. For example, tennis players can use smartphone apps to record and analyze their matches, helping them identify areas for improvement and track their progress over time. Additionally, smartphones provide instant access to real-time match scores and updates, allowing players to stay up-to-date with the latest results and rankings. Furthermore, social media platforms on smartphones enable tennis players to connect with fans and fellow athletes, creating a sense of community and support. However, it's important for players to find a balance between smartphone usage and on-court focus. While smartphones can enhance training and connectivity, excessive screen time can hinder performance and distract from the game. Therefore, tennis players should use smartphones as a valuable resource without letting them overshadow their on-court skills and concentration.
日本語
現代のテクノロジーに満ちた世界で、スマートフォンはテニスプレーヤーにとって欠かせないツールとなっています。パフォーマンスの統計を追跡したり、インストラクションビデオにアクセスしたりすることから、これらのデバイスは幅広い利点を提供しています。例えば、テニスプレーヤーは、自分の試合を録画し、分析するためにスマートフォンアプリを使用することができます。これにより、改善すべき点や進歩状況を把握するのに役立ちます。さらに、スマートフォンでは、リアルタイムの試合のスコアや最新の結果、順位などがいつでも確認できます。また、スマートフォン上のソーシャルメディアプラットフォームを使って、テニスプレーヤーはファンや仲間の選手とつながり、コミュニティとサポートの意識を醸成することができます。しかし、スマートフォンの使用とコート上での集中力とのバランスを取ることが重要です。スマートフォンはトレーニングや接続性を向上させることができますが、画面に集中しすぎることはパフォーマンスを劣化させ、ゲームから気を散らす可能性があります。したがって、テニスプレーヤーはスマートフォンを貴重なリソースとして活用し、コート上のスキルと集中力を低下させることなく使用すべきです。
