空港と負ける
今回のドリル
一言英語 : When you miss your flight
英語
When you miss your flight, don't let it ruin your trip!
日本語
飛行機に乗り遅れたときでも、旅の楽しみを台無しにさせないでください！
英語の長文 : Overcoming the frustration of missing a flight
英語
Missing a flight can be incredibly frustrating, but it's important to stay calm and take the necessary steps to recover from the situation. First, approach the airline's customer service desk and explain your situation. They may be able to assist you with rebooking or finding an alternative flight. If necessary, be prepared to pay for any fees or additional expenses that may arise from changing your reservation. Additionally, consider reaching out to your travel insurance provider to see if they can provide any coverage or assistance. Remember that while missing a flight can be disheartening, it's not the end of the world. Stay positive and make the most out of the situation by exploring the airport, enjoying a meal, or catching up on work or leisure activities. Ultimately, use this experience as a lesson for future travels and make sure to plan and leave ample time for check-in and security procedures.
日本語
飛行機に乗り遅れることは非常にイライラするかもしれませんが、冷静になり、状況を立て直すための必要な手順を踏むことが重要です。まず、航空会社のカスタマーサービスデスクにアプローチし、状況を説明してください。彼らは予約変更や代替フライトの手配などで助けることができるかもしれません。必要な場合は、予約変更から生じる料金や追加費用に備えて支払いの準備をしてください。さらに、旅行保険会社に連絡し、カバー範囲やサポートを提供できるかどうか確認してみてください。飛行機に乗り遅れることは心を落とすかもしれませんが、それは世界の終わりではありません。ポジティブに考えて、空港を探索したり、食事を楽しんだり、仕事やレジャー活動を取り組んだりするなど、状況を最大限に生かしてください。最終的には、この経験を将来の旅行のための教訓とし、チェックインやセキュリティ手続きに十分な時間を計画してください。
