英語の文章ドリル 20230717 16:01

今回のドリル

コメディー, 野球, アウトドア


一言英語 : ベース上でディスカバリーコメディ?

英語

A game of baseball turned into a hilarious comedy!

日本語

野球の試合が笑いの絶えないコメディーになった!


英語の長文 : Outfield vs. Stand-up Comedy (コメディーのアウトフィールド)

英語

In this outdoor comedy event, a group of professional stand-up comedians take the stage in the outfield of a baseball stadium. The audience sits on the grass, enjoying the sunshine and the laughter. The comedians incorporate baseball-themed jokes into their routines, bringing a unique twist to their performances. Laughter fills the air as the comedians deliver their punchlines while the outfielders continue to chase after fly balls. It's a perfect blend of comedy and sports, creating a memorable experience for both baseball and comedy fans.

日本語

このアウトドアコメディーショーでは、プロのスタンドアップコメディアンのグループが野球場の外野にステージを設置します。観客は芝生に座り、日差しと笑いを楽しみます。コメディアンたちは野球をテーマにしたジョークを演じ、そのパフォーマンスにユニークなアクセントを加えます。アウトフィールダーがフライボールを追いかける間、コメディアンたちは笑いの絶えないオチを作り出します。野球ファンとコメディー愛好家のために、コメディーとスポーツが完璧に融合し、心に残る体験を提供します。