今回のドリル
一言英語 : (飲み物を予約する時にこの一言)
英語
I'd like to make a reservation for drinks, please.
日本語
飲み物の予約をお願いします。
英語の長文 : 予約の確認(劇場での飲み物の予約)
英語
Dear Sir/Madam,
I am writing to confirm my reservation for drinks at your theater. I made the reservation on (date) for (number of people) people. I understand that the drinks will be served before the show starts.
Please let me know if there are any changes or if you need any additional information. I look forward to enjoying the show and the drinks.
Thank you, (Your Name)
日本語
拝啓、
私は貴劇場での飲み物の予約を確認したいと思い、メールを差し上げました。予約は(日付)に(人数)人分で行いました。ドリンクは公演開始前に提供されることを承知しています。
もし変更がある場合や追加の情報が必要な場合は、お知らせください。私は公演とドリンクを楽しみにしています。
お手数おかけしますが、よろしくお願いします。 (あなたの名前)