一言英語
一言英語 : When trying on clothes
英語
"Does this dress make me look older?"
日本語
"このドレスを着たら年齢を感じますか？"
英語の長文
英文のタイトル：The Age-Defying Power of Trying on Clothes
英語
When it comes to shopping for clothes, there's an unexpected benefit to consider. According to a recent study, trying on different outfits can make you feel younger and more confident. The act of trying on clothes allows you to explore different styles and experiment with your look, which can have a positive impact on your self-image.
The study found that when participants tried on clothes that made them feel stylish and fashionable, they reported feeling more youthful and energetic. This effect was particularly pronounced in older participants, who often feel invisible or dismissed by society. By trying on clothes and finding styles that make them feel good, these individuals were able to reclaim their sense of self and defy age-related stereotypes.
So, the next time you're in a clothing store, don't just focus on finding the perfect outfit. Take the opportunity to try on different styles and embrace your inner fashionista. You might be surprised by the age-defying power of trying on clothes!
日本語
洋服を買い物する際、考えるべき予想外のメリットがあります。最近の研究によると、異なる服を試着することで、若々しさと自信が高まることがわかりました。洋服を試着する行為は、異なるスタイルを探求し、見た目を実験することができるため、自己イメージに良い影響を与えることができます。
研究では、スタイリッシュでおしゃれな感じのする洋服を試着した参加者は、若々しさとエネルギッシュさを感じると報告しました。この効果は、社会によって目に見えない存在にされたり、無視されたりすることが多い高齢の参加者にとって特に顕著でした。良い感じのするスタイルの洋服を試着し、これらの人々は自己のアイデンティティを取り戻し、年齢に関連する固定観念を打破することができました。
次に洋服店に行くとき、完璧な服を見つけるだけに集中するのではなく、さまざまなスタイルを試着し、内なるファッショニスタを受け入れてみてください。試着することの若々しさを実感するかもしれません！
