今回のドリル
一言英語 : かわいいショッピング
英語
Every time I go shopping, I can't resist buying something cute.
日本語
ショッピングするたびに、可愛いものを買わずにはいられない。
英語の長文 : キュートなお買い物
英語
When it comes to shopping, I always find myself gravitating towards adorable items. There's just something about cute clothes and accessories that brings me joy. Whether it's a cute dress, a pair of cute shoes, or a cute bag, I can't resist the temptation to add them to my collection. I love how wearing something cute instantly boosts my mood and makes me feel confident. It's like a little fashion therapy that puts a smile on my face. So the next time you see something cute while shopping, go ahead and treat yourself. You deserve it!
日本語
ショッピングというといつもかわいいアイテムに引き寄せられてしまう。可愛い洋服やアクセサリーには何か魅力的なものがある。かわいいドレス、かわいい靴、かわいいバッグ、どれを選んでも、コレクションに加えたくなる誘惑に抗えない。可愛いものを身につけると、気分が一気に高まり、自信を持てるようになるのが大好きだ。まるで小さなファッションセラピーで、笑顔がこぼれる。だから次に、お買い物中にかわいいものを見つけたら、思い切って自分にご褒美をあげてほしい。あなたにふさわしいんだから!