今回のドリル
一言英語 : When you go shopping, remember this.
英語
"Money can't buy happiness, but it can buy ice cream. And that's pretty much the same thing."
日本語
"お金で幸せは買えないけど、アイスクリームは買える。それはほぼ同じことだよ。"
英語の長文 : The Joy of Traveling (旅行の喜び)
英語
Traveling is an incredible experience that enriches our lives in so many ways. It allows us to explore new cultures, meet interesting people, and create lifelong memories. Whether we're visiting famous tourist attractions or wandering off the beaten path, traveling opens our eyes to different perspectives and broadens our horizons.
One of the joys of traveling is trying new foods. Each destination offers its own unique culinary delights, from street food stalls to Michelin-star restaurants. Tasting the local cuisine gives us a taste of the region's culture and traditions. It's a delicious way to connect with the places we visit.
Another aspect of traveling that brings joy is the anticipation and planning. From booking flights and accommodations to creating itineraries, the process of preparing for a trip is exciting. We research the best places to visit, read reviews, and create a list of must-see sights. The buildup to the journey fills us with anticipation and excitement.
Once we're on the road, there's the thrill of exploration. We can get lost in the narrow streets of charming old towns or hike through breathtaking landscapes. Every corner holds the possibility of a hidden gem or an unforgettable experience. Traveling allows us to step out of our comfort zone and embrace new adventures.
Finally, the joy of traveling comes from the memories we create. The laughter shared with friends, the awe-inspiring sights we witness, and the connections we make with people from different backgrounds. These experiences stay with us long after the trip is over, reminding us of the joy and wonder of exploring the world.
日本語
旅行は私たちの人生をさまざまな方法で豊かにする素晴らしい経験です。新しい文化を探求したり、興味深い人々に出会ったり、一生の思い出を作ることができます。有名な観光名所を訪れるか、定番の観光地から外れて歩き回るかに関係なく、旅行は私たちの視点を広げ、視野を広げてくれます。
旅行の喜びの一つは新しい食べ物を試すことです。それぞれの目的地には、ストリートフードの屋台からミシュラン星付きレストランまで、独自の食文化があります。地元料理を味わうことで、その地域の文化や伝統を知ることができます。旅先とのつながりを味わう美味しい方法です。
旅行のうれしさの一つは、それへの期待と計画です。飛行機や宿泊施設の予約から日程を立てるまで、旅行の準備はわくわくします。私たちは訪れる場所やベストスポットを調べ、レビューを読み、見逃せない観光地のリストを作成します。旅行へ向けた準備の過程は期待と興奮で満たされます。
一度出発してしまえば、探検するというわくわく感があります。魅力的な古い町の狭い道に迷い込んだり、息をのむような風景を歩いたりすることができます。どの角にも隠された宝石や忘れられない経験が潜んでいます。旅行は私たちの快適圏を飛び出し、新しい冒険を受け入れることを可能にします。
最後に、旅行の喜びは私たちが作り出す思い出からやってきます。友達と共有する笑い声、目を見張るような景色、さまざまなバックグラウンドを持つ人々とのつながり。これらの経験は旅行が終わっても私たちの心に残り、世界を探索する喜びと驚きを思い出させてくれます。
