一言英語 : (暑い日に音楽を楽しもう)
英語
Put on your favorite CD when it's hot outside.
日本語
外が暑い日にはお気に入りのCDをかけよう。
英語の長文 : CDと暑さ (The Connection Between CD and Hot Weather)
英語
When the sun is beating down and the temperature is soaring, there's nothing like escaping into the cool world of music with your favorite CD. The familiar tunes can transport you to a different place, making you forget about the sweltering heat for a while. Whether it's the lively beats of pop music or the soothing melodies of classical compositions, music has the magical power to uplift your spirits even on the hottest days. So next time you feel like you're melting in the heat, reach for your CD collection and let the music provide you with some much-needed relief.
日本語
太陽が容赦なく照りつけ、気温が上昇するとき、お気に入りのCDで涼しい音楽の世界に逃避するのは最高です。 馴染みのある曲はあなたを異なる場所に連れて行ってくれ、しばらくの間、蒸し暑さを忘れさせてくれます。 ポップミュージックの生き生きとしたビートから、クラシックの心地よいメロディまで、音楽には最も暑い日でも魂を高揚させる魔法の力があります。 ですから、次回、暑さで溶けそうになったときは、CDコレクションを手に取って、音楽が必要なほどの安らぎを与えてくれるようにしてください。
