英語の文章ドリル 20240226 05:00

本と猫の関連英文問題


一言英語 : 本を読む時に席を譲る

英語

When reading a book, always make room for the cat.

日本語

本を読む時、いつも猫に席を譲ろう。


英語の長文 : 猫と共に静かなひととき(A Quiet Moment with a Cat)

英語

As I curled up on the couch with a good book in hand, my cat jumped onto my lap, purring softly. The afternoon sunlight streamed through the window, creating a warm glow in the room. With my furry companion by my side, the world outside faded away, and I found peace in the quiet company of my feline friend.

日本語

手には良い本を持ち、ソファーにくるまりながら、猫が私の膝に飛び乗り、そっと喉を鳴らした。午後の陽光が窓から差し込み、部屋に暖かな光をもたらす。毛皮の仲間を側に置き、外の世界が消え去り、我が猫との穏やかなひとときに平和を見いだした。