野球と仕事
今回のドリル
一言英語 : 野球でチームワークを学ぼう！
英語
Baseball teaches us the importance of teamwork.
日本語
野球はチームワークの重要性を教えてくれます。
英語の長文 : 野球とビジネス
英語
Baseball is not just a sport, but also a reflection of the business world. It requires strategy, teamwork, and the ability to perform under pressure. Just like in business, success in baseball often comes down to how well individuals can work together towards a common goal. In both environments, effective communication and cooperation are key. So, whether you're on the baseball field or in the boardroom, the lessons you learn from baseball can be applied to your work.
日本語
野球は単なるスポーツではなく、ビジネスの世界の鏡です。それは戦略、チームワーク、そしてプレッシャーの中でのパフォーマンス能力を要求します。ビジネスと同様に、野球での成功は個々の人々が共通の目標に向かってどれだけうまく協力できるかによって決まることがしばしばあります。どちらの環境でも、効果的なコミュニケーションや協力が鍵となります。だからこそ、野球から学ぶ教訓は仕事に応用できるのです。
