今回のドリル
一言英語 : セール情報をデザインで魅力的に！
英語
"Design your way to attractive sale promotions!"
日本語
"魅力的なセール情報をデザインしましょう！"
英語の長文 : デザインが文化を形作る
英語
"Design shapes culture. From the clothes we wear to the objects we use, design influences how we perceive and interact with the world around us. It reflects the values and aesthetics of a society, capturing the spirit of a time and place. In the realm of sales and marketing, effective design can elevate a product or service, conveying its quality and compelling customers to make a purchase. So, let's harness the power of design to shape the culture of our sales promotions!"
日本語
"デザインは文化を形作ります。私たちの身に着ける服から、使う物まで、デザインは私たちが世界をどのように認識し、関わるかに影響を与えます。デザインは社会の価値観や美学を反映し、時と場所の精神を捉えます。販売とマーケティングの領域では、効果的なデザインは製品やサービスを高め、その品質を伝え、顧客を購買に誘います。ですから、デザインの力を活用して、セールの文化を形作りましょう！"}
