営業と雪
今回のドリル
一言英語 : 営業と雪のワンフレーズ
英語
When it snows, use it as an opportunity to connect with potential customers.
日本語
雪が降ったら、それを潜在顧客とのつながりの機会として活用しましょう。
英語の長文 : 冬の営業戦略
英語
During the winter season, the sales team needs to adapt their strategies to the snowy conditions in order to maintain a strong customer base. One approach is to leverage the weather by offering winter-themed promotions or discounts on snow-related products. Another strategy is to organize networking events or trade shows in indoor venues, where potential customers can gather without worrying about the weather. Additionally, the team can focus on providing exceptional customer service during this time, going the extra mile to ensure customer satisfaction. Overall, by embracing the challenges and opportunities that snow brings, the sales team can turn the winter season into a successful period for business growth.
日本語
冬季において、営業チームは雪の状況に合わせて戦略を調整し、強力な顧客基盤を維持する必要があります。一つのアプローチは、天候を活用して冬のテーマのプロモーションや雪に関連する商品の割引を提供することです。もう一つの戦略は、屋内会場でのネットワーキングイベントや展示会を開催することです。これにより、顧客は天候を気にすることなく集まることができます。さらに、この時期には優れた顧客サービスに重点を置くことができます。顧客満足度を確保するために、チームは余分な努力を惜しまずに取り組むことができます。全体的に、雪がもたらす課題と機会を受け入れることで、営業チームは冬季をビジネス成長の成功期間に変えることができます。
