英語の文章ドリル 20240111 23:00

一言英語 : 予約が必要な時にこの一言

英語

  1. I'd like to make a reservation, please.
  2. Could you help me book a flight?
  3. Can I reserve a table for two?
  4. Do I need to make a reservation for the event?

日本語

  1. 予約をお願いします。
  2. 飛行機の予約を手伝っていただけますか?
  3. 二人用のテーブルを予約できますか?
  4. イベントの予約は必要ですか?

英語の長文 : 航空券のアップデート (Update on Flight Reservation)

英語

If you have made a flight reservation, please be advised that there has been an update. The departure time has been changed from 9:00 AM to 10:30 AM. We apologize for any inconvenience this may cause. Please confirm the new departure time and make any necessary adjustments to your plans. If you have any questions or need further assistance, feel free to contact our customer service.

日本語

航空券を予約された方へ、アップデートがありましたのでご案内いたします。出発時間が午前9時から午前10時30分に変更されました。この変更によりご迷惑をおかけいたしますことをお詫び申し上げます。新しい出発時間を確認し、必要な調整を行ってください。質問やご要望がございましたら、お客様サービスまでお気軽にご連絡ください。