今回のドリル
一言英語 : ドラマとファッション(難しい状況に立たされた時に、自分を励ますために)
英語
When life throws you a curveball, dress up and show up!
日本語
人生が困難なことを投げかけてきたときは、おしゃれをして参加しよう！
英語の長文 : 顧客とファッション(顧客との良好な関係を築くために)
英語
In the world of fashion, customer is royalty. Treat them with respect and they'll keep coming back for more.
日本語
ファッションの世界では、顧客は王様だ。尊敬を持って接し続けると、彼らは更なる関与を求めて戻ってくるだろう。
