顧客・プロジェクト・ソフトウェアをテーマにした英文問題
一言英語 : Flexibility is key in software development.
英語
Flexibility is key in software development.
日本語
ソフトウェア開発において柔軟性が重要です。
英語の長文 : The importance of understanding customer needs in project management
英語
In project management, understanding the needs of the customer is crucial for success. By truly understanding what the customer wants and expects from a project, a project manager can ensure that the right resources are allocated and that the project is delivered on time and within budget. This understanding also allows for effective communication with the customer, reducing the risk of misunderstandings and ensuring that the final product meets the customer's expectations. Therefore, a project manager should always prioritize the process of understanding customer needs and make it an integral part of the project planning and execution.
日本語
プロジェクトマネージメントにおいて顧客のニーズを理解することは成功のために不可欠です。顧客がプロジェクトに期待することや望むことを真に理解することで、プロジェクトマネージャーは適切なリソースの割り当てや、プロジェクトの予定通りの納品を確保することができます。また、この理解によって顧客との効果的なコミュニケーションが可能となり、誤解のリスクを減らし、最終的な成果物が顧客の期待に応えることができます。したがって、プロジェクトマネージャーは常に顧客のニーズを理解するプロセスを優先し、プロジェクトの計画と実行の重要な要素とすべきです。 }
