今回のドリル
一言英語 : 寒い日のマーケティング
英語
- "Bundle up and save! Stay warm this winter with our exclusive cold weather gear."
- "Warm up with our special winter promotion - 20% off hot beverages!"
日本語
- "厳しい寒さから身を守りましょう！当社の冬用防寒具で暖かさを手に入れましょう。"
- "寒い冬でも心を温める特別なプロモーション！温かい飲み物が20％オフです！"
英語の長文 : 寒い日のマーケティングキャンペーン (Cold Weather Marketing Campaign)
英語
The winter season is here, and it's time to embrace the chilly weather. But don't let the cold keep your customers away! With our cold weather marketing campaign, we're offering exclusive deals and promotions that will warm both their hearts and bodies. From cozy blankets and hot beverages to winter apparel and accessories, our products are designed to make the cold weather more enjoyable. Take advantage of our limited-time offers and discounts to stay warm and stylish this winter. Don't miss out on this opportunity to boost your sales and create a memorable customer experience. Let our cold weather marketing campaign be the highlight of your winter season!
日本語
冬のシーズンがやってきました。寒さを受け入れる準備のみならず、お客様が寒さのために来店を諦めないようにしましょう！当社が提供する寒い季節のマーケティングキャンペーンでは、心と体を温める独自のお得な情報とプロモーションをご用意しています。暖かいブランケットや熱い飲み物から冬のアパレルやアクセサリーまで、当社の製品は寒い天候をより楽しいものにするために設計されています。期間限定のオファーや割引を活用して、この冬も暖かくスタイリッシュに過ごしましょう。セールスをアップし、思い出に残る顧客体験を創出するこの機会を逃さないでください。寒い季節のマーケティングキャンペーンを、冬のハイライトにしてください！
