今回のドリル
一言英語 : クリエイティブなアプリケーション
英語
When it comes to creativity, this application is top-notch.
日本語
創造性に関して言えば、このアプリケーションは最高です。
英語の長文 : ファッションとテクノロジーの融合
英語
In recent years, the fashion industry has witnessed a significant integration of technology. From smart fabrics to wearable gadgets, technology has revolutionized the way we dress and express ourselves through fashion. With the advent of 3D printing and augmented reality, designers now have endless possibilities to explore and create innovative garments. This fusion of fashion and technology not only enhances the functionality and aesthetics of clothing, but also provides a platform for self-expression and individuality.
日本語
近年、ファッション業界は技術の大規模な統合を目撃しています。スマートファブリックからウェアラブルガジェットまで、技術は私たちがファッションを通して自己表現する方法を革新しました。3Dプリントと拡張現実の登場により、デザイナーは今や無限の可能性を探求し、革新的な衣料品を作り出すことができます。このファッションと技術の融合は、衣服の機能性と美学を向上させるだけでなく、自己表現と個性を表すためのプラットフォームを提供しています。
