今回のドリル
一言英語 : アクセサリーの市場
英語
When it comes to accessories, the market is full of options.
日本語
アクセサリーと言えば、市場は多くの選択肢で溢れています。
英語の長文 : アクセサリーの人気と需要
英語
The popularity and demand for accessories have been increasing steadily over the years. With the rise of social media and fashion influencers, people are more conscious of their style and accessories play a crucial role in completing their look. From statement earrings to trendy handbags, there is a wide variety of accessories available in the market catering to different tastes and preferences. In addition, the online shopping trend has further boosted the accessibility of accessories, allowing people to browse and purchase them conveniently from the comfort of their homes. As a result, the market for accessories has witnessed significant growth, with both established brands and independent designers vying for a share of the market. The competition is fierce, but it also offers consumers a plethora of choices and the opportunity to express their individuality through their accessory choices.
日本語
アクセサリーの人気と需要は年々着実に増加しています。ソーシャルメディアやファッションのインフルエンサーの台頭により、人々は自分のスタイルにより意識的になり、アクセサリーはそのスタイルを完成させる上で重要な役割を果たしています。ステートメントイヤリングからトレンディなハンドバッグまで、さまざまなセンスや好みに合わせたアクセサリーが市場に豊富に揃っています。さらに、オンラインショッピングのトレンドはアクセサリーの入手性を高め、快適な家で簡単に選び購入することができるようにしています。その結果、アクセサリーの市場は大きな成長を遂げており、既存のブランドと独立系デザイナーが市場のシェアを競い合っています。競争は激しいですが、それは消費者にとって多くの選択肢とアクセサリーの選択を通じて自分自身を表現する機会を提供しています。
