今回のドリル
一言英語 : モバイルサービスの利便性
英語
Using a mobile service makes my life so much easier.
日本語
モバイルサービスを使うと、私の生活がとても便利になります。
英語の長文 : ライブサービスの新しい可能性
英語
The live service industry has been transformed by technological advancements, opening up exciting new opportunities for both performers and audiences. With the click of a button, I can now experience live performances from the comfort of my own home. This convenience has allowed me to discover a wider range of artists and genres, expanding my horizons and deepening my appreciation for the arts.
日本語
ライブサービス業界は技術の進歩によって変革され、パフォーマーと観客の双方にとってエキサイティングな新しい可能性を開いています。ボタンをクリックするだけで、自宅の快適さからライブパフォーマンスを体験することができます。この便利さによって、私はより広範なアーティストやジャンルを発見し、視野を広げ、芸術への鑑賞を深めることができました。