今回のドリル
一言英語 : 国内旅行する際の一言
英語
When traveling domestically, remember to explore off the beaten path.
日本語
国内旅行する際には、ひと味違ったエリアを探索することを忘れずに。
英語の長文 : 日本の地理と文化
英語
Japan is an island nation in East Asia, located in the Pacific Ocean. It consists of four main islands, Honshu, Hokkaido, Kyushu, and Shikoku, along with numerous smaller islands. The geography of Japan is diverse, with mountains, rivers, and coastlines. This geographical diversity has influenced various aspects of Japanese culture, such as the traditional arts, cuisine, and outdoor activities. The country is known for its cherry blossoms, hot springs, and iconic Mount Fuji. Additionally, Japan has a rich history and is home to many historical landmarks and UNESCO World Heritage Sites. Overall, Japan offers a unique blend of natural beauty, historical significance, and cultural richness.
日本語
日本は東アジアに位置する島国であり、太平洋に浮かんでいます。本州、北海道、九州、四国の4つの主要な島と数多くの小さな島で構成されています。日本の地理は山岳、河川、海岸線と多様であり、この地理的多様性は伝統芸術や料理、アウトドア活動など、日本のさまざまな文化に影響を与えています。日本は桜、温泉、象徴的な富士山で知られています。また、日本には豊かな歴史があり、多くの歴史的な名所やユネスコの世界遺産があります。総じて、日本は自然美、歴史的な重要性、文化的な豊かさの絶妙な融合を提供しています。