英語の文章ドリル 20231122 18:00

職業・お土産・トラブルシューティング


一言英語:パイロットがお土産を忘れた時にこの一言

英語

"Sorry for forgetting the souvenir. It slipped my mind amidst all the pre-flight preparations."

日本語

"お土産を忘れてしまってすみません。プレフライトの準備で頭がいっぱいで気付かなかったんです。"


英語の長文:旅行ガイドがトラブルシューティング

英語

As a travel guide, being able to troubleshoot is an essential skill. Whether it's helping lost tourists find their way or resolving unexpected issues during a trip, a travel guide needs to think quickly on their feet. Effective communication and problem-solving abilities are key to ensuring a smooth and enjoyable experience for tourists.

日本語

旅行ガイドとして、トラブルシューティングができる能力は不可欠です。迷子になった観光客を案内することや旅行中に起きた予期せぬ問題を解決することなど、旅行ガイドは即座に対応する必要があります。効果的なコミュニケーションと問題解決能力があれば、観光客にスムーズで楽しい体験を提供することができます。