今回のドリル
一言英語 : ガイドブックの使い方
英語
When exploring a new city, a guidebook is your best friend.
日本語
新しい街を探索する際、ガイドブックは最良の相棒です。
英語の長文 : クライアントへの提案
英語
Dear Client,
I am writing to propose a new project idea that I believe will greatly benefit your company.
Our team has developed a comprehensive guidebook for your industry, which includes all the essential information and best practices.
This guidebook will serve as a valuable resource for your employees, providing them with the necessary tools and knowledge to succeed in their roles.
By implementing this guidebook, your company can streamline processes, improve productivity, and ensure consistency across all departments.
I would be happy to discuss this project further and provide a detailed plan and timeline.
Thank you for considering this proposal. I look forward to hearing from you.
Sincerely, [Your Name]
日本語
お客様へ
この度、貴社にとって大変有益な新しいプロジェクトの提案をさせていただきます。
当社のチームは、貴社の業界に関する包括的なガイドブックを開発しました。このガイドブックには、必要な情報やベストプラクティスが含まれています。
このガイドブックは、貴社の従業員にとって貴重な情報源となり、彼らが自らの役割を果たすために必要なツールや知識を提供します。
このガイドブックを導入することで、貴社はプロセスを効率化し、生産性を向上させ、全ての部門で一貫性を確保することができます。
このプロジェクトについて詳しく話し合い、具体的な計画とタイムラインを提供することができます。
ご検討いただき、ありがとうございます。ご連絡をお待ちしております。
敬具、 [Your Name]
