パスポートと旅行
今回のドリルでは、パスポートと旅行に関連する英文問題を紹介します。以下に問題とその和訳を掲載します。
一言英語: 旅行の計画を立てる時
英語
"Do you have a valid passport?"
日本語
"有効なパスポートをお持ちですか？"
一言英語: 旅行の準備をする時
英語
"I need to pack my travel essentials."
日本語
"旅行の必需品を詰める必要があります。"
英語の長文: 旅行本を愛読する
英語
A good travel book can transport you to exciting destinations, even when you can't physically travel. It's a way to explore new places, learn about different cultures, and inspire your future journeys. Whether it's a guidebook, a memoir, or a novel set in a foreign city, reading about travel can be a great source of inspiration and knowledge.
日本語
良い旅行本は、あなたを魅力的な目的地に運んでくれます。体験的に旅行できない時でも、新しい場所を探検し、異なる文化について学び、将来の旅行へのインスピレーションを得る方法です。ガイドブック、回想録、または外国の街を舞台にした小説であっても、旅行について読むことは、インスピレーションと知識の素晴らしい源となります。"
英語の長文: パスポートの申請手続き
英語
Applying for a passport can be a bit of a process, but it's an important step in preparing for international travel. You'll need to gather the necessary documents, such as proof of citizenship and identity, fill out the application form, and submit it along with the required fees. It's also important to check the expiration date of your current passport and renew it if necessary. Once you have your passport, you'll be ready to explore the world!
日本語
パスポートの申請手続きは少し手間がかかることもありますが、国際旅行の準備には重要な一歩です。国籍や身元の証明などの必要な書類を集め、申請用紙に記入し、必要な料金と共に提出する必要があります。また、現行のパスポートの有効期限を確認し、必要に応じて更新することも重要です。パスポートを手に入れたら、世界を探検する準備が整います！" }
