英語の文章ドリル 20231116 05:01

英文問題:雨、ヘアスタイル、ペットショップ


一言英語 : 雨の日にペットショップでヘアスタイルを変える

英語

Changing hairstyles at the pet shop on a rainy day.

日本語

雨の日にペットショップでヘアスタイルを変える


英語の長文 : 雨の日のペットショップでのヘアスタイルの変化

英語

On a rainy day, the pet shop becomes a haven for people seeking shelter from the rain, and they also take the opportunity to change their hairstyles. The sound of raindrops on the roof creates a soothing atmosphere as customers chat with hairstylists about their desired looks. The pet shop's resident dogs and cats add to the cozy ambience, providing comfort and companionship. From stylish bob cuts to playful curls, the pet shop becomes a place of transformation, where people leave not only with a new hairstyle but also with a smile on their faces.

日本語

雨の日、ペットショップは雨宿りを求める人々の避難所となり、彼らはヘアスタイルを変える機会も利用します。屋根に落ちる雨粒の音が心地よい雰囲気を作り出し、お客様は理容師との会話で理想のルックスについて話し合います。ペットショップの住人である犬や猫が心地良い雰囲気をさらに高め、心の支えとなります。スタイリッシュなボブカットから遊び心のあるカールまで、ペットショップは変身の場となり、人々は新しいヘアスタイルだけでなく笑顔も手に入れて去っていきます。