ロマンス、料理、キャンプ
今回のドリル
一言英語 : 料理とキャンプ
英語
When cooking meets camping.
日本語
料理とキャンプが出会うとき。
英語の長文 : ロマンスのキャンプデート
英語
A Romantic Camping Date
It was a perfect summer evening, with the soft glow of the setting sun casting a warm golden light over the campground. As the crackling fire danced and the fragrant smell of freshly grilled food filled the air, Sarah and Jack sat together under the starry night sky.
They had planned this camping trip as a romantic getaway, a chance to escape the hustle and bustle of city life and reconnect with nature. Sarah had packed a picnic basket full of their favorite foods, and Jack had set up a cozy tent complete with fairy lights and a soft mattress.
As they enjoyed their delicious meal, they laughed and talked, sharing stories and dreams. The simplicity of cooking outdoors brought out a sense of adventure and playfulness in both of them. They took turns flipping burgers and roasting marshmallows, savoring each moment as they created memories together.
With full bellies and happy hearts, they cuddled up by the fire, watching the flames dance and listening to the sounds of nature. The peaceful stillness of the night enveloped them, and they felt a deep connection, a love that seemed to grow stronger with every passing moment.
日本語
ロマンチックなキャンプデート
夕陽がゆっくりと沈む中、キャンプ場には温かい金色の光が広がっていた。パチパチと音を立てる焚き火が踊り、香り豊かなグリル料理が空中に広がった中、サラとジャックは星空の下で一緒に座っていた。
彼らはこのキャンプ旅行をロマンチックな逃避行として計画し、都会の喧騒から離れて自然と心を繋げる機会としていた。サラは彼らの好きな食べ物で詰めたピクニックバスケットを持参し、ジャックはフェアリーライトと柔らかいマットレスで完璧なテントを設営してくれた。
美味しい食事を楽しむ間、二人は笑い合い、話し合い、物語や夢を共有した。屋外での簡単な料理は彼らに冒険心と遊び心を引き出した。バーガーを裏返したり、マシュマロを焼いたりすることで、一緒に思い出を作りながら、そのひとときを堪能した。
胃がいっぱいになり、心地よい気持ちで火のそばに寄り添っていると、炎が踊り、自然の音が響いてくる。静かな夜の静寂が彼らを包み込み、彼らは深い繋がりを感じ、その愛が一瞬一瞬強くなっていくような気がした。
