今回のドリル
一言英語 : 勝つために頑張ろう
英語
When the going gets tough, the tough get going.
日本語
困難が訪れた時、困難に立ち向かう者が勝利する。
英語の長文 : 強い意志を持った職業人
英語
In the competitive world of today, it's essential for professionals to have not only the required skills and knowledge, but also a strong will to succeed. Without determination and perseverance, one may find it difficult to stand out in their field and achieve their goals. Whether it's a lawyer fighting for justice, a doctor saving lives, or an entrepreneur building a successful business, the key to success lies in the unwavering commitment to overcome obstacles and emerge victorious. So if you want to excel in your chosen profession, cultivate a resilient spirit and never give up on your dreams.
日本語
現代の競争の激しい世界では、プロフェッショナルには必要なスキルや知識だけでなく、成功への強い意志を持つことが重要です。決心と忍耐力がなければ、自分の分野で目立つことや目標を達成することが難しいかもしれません。正義のために戦う弁護士、命を救う医師、成功したビジネスを築く起業家など、いずれの場合も、成功の鍵は逆境を乗り越えて勝利を収める不断の努力です。だからもし自分の選んだ職業で優れた成果を上げたいのなら、強靭な精神を養い、夢を諦めずに頑張り続けてください。
