今回のドリル
一言英語 : ボードゲームをする時にこの一言
英語
Let's roll the dice and have some fun!
日本語
サイコロを振って楽しもう！
英語の長文 : 宗教とハイキング
英語
Religion and hiking may seem like an unlikely combination, but they can both bring a sense of awe and connection to something greater than ourselves. When we hike, we are surrounded by the beauty of nature, which can inspire a feeling of spiritual connection. And when we practice our faith, we often seek to connect with a higher power. So, it's not surprising that some people find solace and reflection through combining these two pursuits. Whether it's walking through a sacred forest or climbing a mountain to reach a shrine, the act of hiking can become a spiritual experience. It allows us to escape the hustle and bustle of everyday life, to find peace and tranquility, and to connect with both nature and our inner selves. So, the next time you're out on the trails, take a moment to appreciate the spiritual connection that hiking can provide.
日本語
宗教とハイキングは考えにくい組み合わせのように思えますが、どちらも私たち自身よりも大きなものとの驚きとつながりをもたらすことがあります。ハイキングをするとき、私たちは自然の美しさに囲まれ、霊的なつながりを感じることができます。また、信仰を実践する際にも、私たちはより高い力とつながろうとすることが多いです。そのため、これらの２つの追求を組み合わせることによって、いくつかの人々が慰めと反省を感じることは驚くべきことではありません。神聖な森を歩くことや神社にたどり着くために山を登ることなど、ハイキングの行為自体が霊的な経験になることがあります。それは私たちが日常生活の喧噪を逃れ、平和と静けさを見つけ、自然と私たち自身とのつながりを感じる機会を与えてくれます。ですので、次のトレイルに出かけるときは、ハイキングがもたらす霊的なつながりを感謝する時間を取ってみてください。
