英語の文章ドリル 20231022 09:02

Geography and Meditation


One-Liner: When you need a moment of peace

English

Take a deep breath and let your mind wander to the farthest corners of the earth.

Japanese

深呼吸をしながら、思いを馳せて地球の最も遠い場所へと心を旅立たせましょう。


Long Text: Exploring the World through Meditation

English

In the hustle and bustle of everyday life, finding a peaceful escape can be challenging. However, through the practice of meditation, we can journey to the most enchanting destinations without leaving our seat. Close your eyes, take a deep breath, and let your mind transport you to the breathtaking landscapes of the Grand Canyon, the serene beaches of Bali, or the majestic mountains of the Himalayas. Feel the gentle breeze, hear the soothing sounds of nature, and immerse yourself in the beauty of the world. As you meditate, you will not only gain inner peace but also develop a deeper appreciation for the wonders of geography.

Japanese

日常の喧騒から逃れ、静かなひとときを見つけることは困難かもしれません。しかし、瞑想の実践によって、私たちは座ったままで最も魅力的な場所へ旅することができます。目を閉じ、深呼吸をし、心をグランドキャニオンの息をのむような景観、バリの静かな海岸、ヒマラヤの壮大な山々へと連れて行ってください。そこで優しい風を感じ、自然の心地よい音を聞き、世界の美しさに浸りましょう。瞑想を通じて、内なる平和を得るだけでなく、地理の素晴らしさへの深い感謝を育むことができます。