今回のドリル
一言英語 : 戦略とテクノロジー
英語
Having a strong strategy is important, but leveraging technology can give you a competitive edge.
日本語
強力な戦略を持つことは重要ですが、テクノロジーを活用することで競争力を高めることができます。
英語の長文 : テクノロジーの開発と戦略的な活用
英語
In today's fast-paced world, the development of technology is crucial for businesses to stay competitive. However, the mere presence of technology is not enough. It needs to be strategically employed to address specific challenges and drive innovation. By aligning technology with business strategy, companies can streamline operations, enhance customer experience, and gain a significant advantage in the market.
日本語
現代のスピーディーな世界において、技術の開発は企業が競争力を維持するために重要です。しかし、単に技術が存在しているだけでは十分ではありません。特定の課題に対応し、革新を促進するために、戦略的に活用する必要があります。技術とビジネス戦略を結びつけることで、企業は業務を効率化し、顧客体験を向上させ、市場で重要な優位性を獲得することができます。 }
