英語の文章ドリル 20231021 07:02

ゴルフと言語

一言英語 : ゴルフを楽しむ時の一言

英語

"Swing for the greens!"

日本語

「グリーンを目指せ!」


英語の長文 : ゴルフについての思い

英語

Golf is not just a game, but a language of its own. From the way we speak the terms like birdie, bogey, and mulligan, to the way we read a course and communicate with our fellow golfers, there is a unique lexicon that only golfers truly understand. The swing of a golf club can express more than words ever could, conveying a sense of power, precision, and passion. The golf course becomes a stage where players communicate their love for the game through their actions. So the next time you step onto the fairway, remember that golf is not just a sport but a language that transcends barriers and connects people around the world.

日本語

ゴルフは単なるスポーツではなく、独自の言語です。バーディ、ボギー、マリガンなどの用語を使った話し方から、コースを読み、仲間とのコミュニケーションまで、ゴルファーだけが本当に理解できる独特の語彙があります。ゴルフクラブのスイングは、言葉では表現できないほどの力強さ、精密さ、情熱を伝えることができます。ゴルフコースは、プレーヤーが行動を通じてゴルフへの愛情を伝える舞台となります。だから次にフェアウェイに立つ時には、ゴルフが単なるスポーツではなく、障壁を超えて人々をつなげる言語であることを忘れないでください。