今回のドリル
一言英語 : バスケットボール選手はスマートフォンを使わないときにこの一言
英語
I'm dribbling, not scrolling.
日本語
スクロールするんじゃなくて、ドリブルしてるんだよ。
英語の長文 : スマートフォン市場におけるバスケットボール関連の需要
英語
The basketball industry has capitalized on the smartphone market by introducing basketball-themed mobile apps, selling branded merchandise, and partnering with smartphone manufacturers to create limited edition devices. This symbiotic relationship benefits both industries, as it allows basketball fans to engage with the sport through their smartphones, while smartphone companies benefit from the popularity and marketability of basketball.
日本語
バスケットボール業界は、バスケットボールをテーマにしたモバイルアプリを導入し、ブランド商品を販売し、スマートフォンメーカーと提携して限定版デバイスを作ることで、スマートフォン市場を活用しています。この共生関係は両業界にとって利益になります。バスケットボールファンはスマートフォンを通じてスポーツに関与することができ、一方、スマートフォン企業はバスケットボールの人気と市場性を生かした利益を得ることができます。
