サイズとクライアントに関する英文問題
一言英語 : When it comes to size and client
英語
Small businesses need to understand their clients' needs and tailor their products accordingly.
日本語
小規模事業者は、クライアントのニーズを理解し、それに合わせた製品を提供する必要があります。
英語の長文 : The impact of size on client relationships
英語
The size of a business can have a significant impact on the strength of its client relationships. Larger companies often have more resources and can provide a wider range of services, which can make them more attractive to clients. However, smaller businesses have the advantage of being able to offer personalized and tailored solutions, which can foster stronger client relationships based on trust and individual attention.
日本語
企業のサイズは、クライアントとの関係の強さに大きな影響を与えます。大企業はより多くのリソースを持っており、幅広いサービスを提供することができるため、クライアントにとって魅力的です。しかし、小規模事業者はパーソナライズされたソリューションを提供できる利点があります。これにより、信頼と個別の対応に基づく強いクライアント関係が築かれます。
