英語の文章ドリル 20231007 15:00

今回のドリル

一言英語 : 新聞読みが好きな本屋さん

英語

I always feel excited when I step into a bookstore that smells like fresh ink and paper.

日本語

新刊の紙のにおいがする本屋さんに入るといつもわくわくします。


英文の長文 : 新聞と本

英文のタイトル

The Joys of Reading: Newspapers and Books

英語

Reading newspapers and books is not only a great source of information but also a wonderful way to relax and explore new worlds. There is something magical about flipping through the pages of a newspaper, feeling the crispness of the paper and getting lost in the stories and articles. Similarly, getting lost in a good book can transport us to different times and places, allowing us to escape from our everyday lives. Whether it's catching up on the latest news or immersing ourselves in the world of fiction, newspapers and books have the power to educate, inspire, and entertain.

日本語

新聞や本を読むことは、情報を得るだけでなく、リラックスしたり新しい世界を探索する素晴らしい方法です。新聞のページをめくることには魔法のようなものがあり、紙のきしみを感じながら物語や記事に没頭することができます。同様に、良い本に夢中になることは、私たちを異なる時代や場所に連れて行ってくれます。日常から逃れることができます。最新のニュースを追いかけるか、フィクションの世界に没頭するかに関わらず、新聞と本は教育、インスピレーション、エンターテイメントの力を持っています。