英語の文章ドリル 20230930 19:01

今回のドリル

一言英語 : メディアの力

英語

When the media speaks, the world listens.

日本語

メディアが発言すると、世界は耳を傾けます。


今回のドリル

一言英語 : インフルエンサーの影響力

英語

Influence is the currency of the influencer.

日本語

影響力はインフルエンサーの通貨です。


今回のドリル

一言英語 : 空港での出発

英語

The airport is where dreams take flight.

日本語

空港こそが夢が飛び立つ場所です。


今回のドリル

英語の長文 : メディアの力

英語

The power of the media cannot be underestimated. It has the ability to shape public opinion, influence world events, and hold those in power accountable. When the media speaks, the world listens. It has the power to bring important issues to light and bring about positive change. It is a powerful force that can be both beneficial and destructive. As consumers of media, it is important to be critical and discerning, to seek out diverse perspectives, and to not blindly accept everything we see or hear. By being media literate, we can navigate the vast sea of information and make informed decisions. The media is a reflection of society, and it is up to us to determine how we interact with it.

日本語

メディアの力を過小評価することはできません。メディアは公共の意見を形成し、世界の出来事に影響を与え、権力を持つ者たちを責任に追い込む能力を持っています。メディアが発言すると、世界は耳を傾けます。メディアは重要な問題を明らかにし、ポジティブな変革をもたらす力を持っています。それは有益であると同時に破壊的な力です。メディアの消費者として、批判的かつ見識を持ち、多様な視点を探求し、見聞きしたことを盲目的に受け入れないことが重要です。メディアリテラシーを持つことで、膨大な情報の海を航海し、情報に基づいた決定を行うことができます。メディアは社会の反映であり、その相互作用方法は私たち次第です。


今回のドリル

英語の長文 : インフルエンサーの力

英語

In today's digital age, influencers have become powerful figures who can shape trends, sway public opinion, and drive consumer behavior. They have millions of followers on social media platforms and can reach a wide audience with their content. Influence is the currency of the influencer, and they leverage their personal brand and online presence to collaborate with brands, promote products, and create a loyal fan base. However, with great power comes great responsibility. Influencers need to be mindful of the impact they have on their followers and the ethical implications of their actions. Consumers also need to be critical of the influence they allow influencers to have on their lives, making informed choices and not succumbing to the pressures of consumerism. The role of influencers in society is evolving, and it is important to navigate this new landscape with awareness and discernment.

日本語

現代のデジタル時代において、インフルエンサーはトレンドを形成し、公共の意見を左右し、消費者の行動を促進することができる強力な存在になりました。彼らはソーシャルメディアプラットフォームで数百万人のフォロワーを持ち、自身のコンテンツで広範な視聴者にリーチすることができます。影響力はインフルエンサーの通貨であり、彼らは個人ブランドとオンラインプレゼンスを活用してブランドとのコラボレーションを行い、製品を宣伝し、忠実なファンベースを作り上げます。しかし、大きな力には大きな責任が伴います。インフルエンサーは自分のフォロワーに与える影響力と自身の行動の倫理的な意義に注意を払う必要があります。消費者も、インフルエンサーが自分の生活に及ぼす影響力を批判的に考え、情報を基にした選択を行い、消費主義の圧力に屈しないようにする必要があります。社会におけるインフルエンサーの役割は進化し続けており、この新しい風景を意識的かつ鋭敏に航海することが重要です。


今回のドリル

英語の長文 : 空港での出発

英語

The airport is not just a place where planes take off and land. It is a place of excitement, anticipation, and new beginnings. It is where dreams take flight and adventures begin. The bustling terminals, the busy check-in counters, and the sound of announcements create an atmosphere filled with eagerness and wonder. People from all walks of life come together at the airport, each with their own destination and story. Whether it's a family going on vacation, a business traveler heading to a meeting, or a student embarking on a study abroad journey, the airport is a hub of connections and possibilities. As we board the plane and look out the window at the runway, we feel a mix of emotions – excitement, nervousness, and a sense of wonder at the possibilities that lie ahead. The airport is where we leave behind the familiar and venture into the unknown, ready to embrace new experiences and create lasting memories.

日本語

空港は単に飛行機が離着陸する場所ではありません。それは興奮、期待、そして新たな始まりの場所です。夢が飛び立ち、冒険が始まる場所です。賑やかなターミナル、忙しいチェックインカウンター、そしてアナウンスの音声は、熱意と驚きに満ちた雰囲気を作り出します。さまざまな人々が空港で集まり、それぞれが自分自身の目的地と物語を持っています。休暇に出かける家族、会議に向かうビジネス旅行者、留学の旅立ちを切望する学生など、空港はつながりと可能性の中心地です。飛行機に乗り、窓の外に滑走路を見つめながら、私たちはさまざまな感情を抱えます-興奮、緊張、そして未来への可能性に対する驚きを感じます。空港は私たちが馴染みのないものを後にし、未知の世界に踏み出す場所であり、新しい経験を受け入れ、永続する思い出を創造する準備ができています。