今回のドリル
一言英語 : デザインは暑いときにウォーキングのよう
英語
Design is like taking a walk when it's hot.
日本語
デザインは暑いときにウォーキングのようです。
英語の長文 : デザインと暑さについて
英語
When it comes to design, the scorching heat can be both a challenge and an inspiration. Just like taking a walk in the blistering sun, the heat can make you sweat and struggle, but it is in these difficult moments that new ideas and solutions often arise. The intense heat forces you to think outside the box, to push your boundaries, and to find creative ways to cool down and maintain your cool. So, instead of being deterred by the heat, embrace it and let it fuel your creativity. Remember, great designs are often born out of challenging circumstances.
日本語
デザインにおいて、酷暑は課題であり、またインスピレーションでもあります。まるで灼熱の太陽の下でウォーキングするように、暑さが汗を流させ、苦労させますが、そういった困難な瞬間こそ、新しいアイデアや解決策が生まれるものです。激しい暑さは、既成概念にとらわれることなく、自分の限界に挑戦し、クールダウンするための創造的な方法を見つけるように迫ります。ですから、暑さに押し切られずに、それを受け入れ、創造性に燃え立たせましょう。素晴らしいデザインは、しばしば厳しい状況から生まれるのです。 }
