お土産, 負ける, 家賃
一言英語 : When it comes to buying souvenirs, I always...
英語
I always end up spending more than I planned on souvenirs when I go on a trip.
日本語
旅行に行くと、お土産を買うついでにいつも予定以上にお金を使ってしまいます。
英語の長文 : The Battle of Paying Rent
英語
Every month, there is a battle between my wallet and my landlord when it comes to paying rent. With all the other expenses, it feels like I'm always losing.
日本語
毎月、家賃を支払うことで私の財布と大家さんとの戦いが繰り広げられます。他の費用も合わせると、いつも負けているような気がします。