今回のドリル
一言英語 : イノベーションと伝統の融合
英語
Innovation is the fusion of tradition.
日本語
イノベーションは伝統の融合です。
英語の長文 : イノベーションと伝統のバランス
英語
In today's rapidly changing world, striking a balance between innovation and tradition is crucial. While innovation drives progress and brings fresh ideas, tradition preserves our heritage and allows us to hold onto our roots. Embracing both elements can lead to sustainable development that honors the past and shapes the future.
日本語
現代の急速に変化する世界において、イノベーションと伝統のバランスを取ることは重要です。イノベーションは進歩を促進し、新しいアイデアをもたらしますが、伝統は私たちの遺産を守り、ルーツを守ることを可能にします。両方の要素を受け入れることによって、過去を尊重し、未来を形作る持続可能な発展を実現することができます。
