今回のドリル
一言英語 : 返品 (商品に満足していない時にこの一言)
英語
"I would like to return this item, please."
日本語
"この商品を返品したいです。"
英語の長文 : 学校での返品の手続き (英文のタイトル)
英語
"Procedures for Returning Items at School"
Returning items at school is a relatively simple process. First, you need to gather all the necessary documentation regarding the item you wish to return. This may include receipts, warranties, or any other relevant paperwork. Once you have all the documents ready, you can proceed to the school's administrative office. There, you will be asked to fill out a Return Request Form, providing details about the item, the reason for the return, and any additional information required. After submitting the form, the school staff will review it and determine whether the return is eligible based on the school's policies. If approved, you will be given further instructions on how to package the item and return it to the school. It is important to follow these instructions carefully to ensure a smooth return process. Keep in mind that certain items may not be eligible for return, such as personalized or custom-made items. In such cases, it is advisable to contact the school's administrative office directly to discuss alternative options. Overall, the school aims to provide a hassle-free return experience for its students, making it convenient to address any issues with purchased items.
日本語
"学校での返品手続き"
学校での返品は比較的簡単な手続きです。まず、返品したい商品に関連する必要な書類をすべて集める必要があります。これには、レシート、保証書、その他の関連書類が含まれる場合があります。必要な書類がすべて揃ったら、学校の事務所に進んでください。そこで、返品依頼書を記入するように求められます。この書類には、商品の詳細、返品の理由、その他必要な情報が記入されます。書類を提出した後、学校のスタッフがそれを確認し、学校のポリシーに基づいて返品が承認されるかどうかを判断します。承認された場合、商品を包装して学校に返品するためのさらなる指示が与えられます。返品手続きをスムーズに行うために、これらの指示に注意することが重要です。なお、パーソナライズされた商品やカスタムメイド品など、一部の商品は返品の対象外となる場合があります。そのような場合は、学校の事務局に直接連絡して代替オプションについて相談することをお勧めします。全体的に言えば、学校は学生にとって返品手続きを煩わしくない体験にすることを目指しており、購入した商品の問題を解決するのに便利な方法を提供しています。"
