今回のドリル
一言英語 : ロマンスが芽生える
英語
When I'm with you, romance blossoms.
日本語
あなたと一緒にいると、ロマンスが芽生えます。
英語の長文 : 文化の魅力
英語
Culture has the power to captivate our hearts and open our minds. It allows us to explore new perspectives, appreciate diversity, and connect with people from different backgrounds. Whether it's art, music, literature, or traditions, culture enriches our lives and enhances our understanding of the world. It is a window into the beauty and complexity of human existence. The vibrant colors of traditional dances, the melodious tunes of classical music, the intricate details of historical landmarks – they all tell a story, a story that transcends time and speaks to the depths of our souls. Culture is a treasure trove of knowledge and emotion, a bridge that connects the past, present, and future. It is a celebration of our shared humanity, a testament to the creativity and resilience of human beings.
日本語
文化は私たちの心を魅了し、心を開かせる力を持っています。それは新しい視点を探求し、多様性を感じ、異なる背景を持つ人々とつながることを可能にします。美術、音楽、文学、伝統など、文化は私たちの生活を豊かにし、世界の理解を深めます。それは人間存在の美と複雑さを窓にしたものです。伝統的な舞踊の鮮やかな色彩、クラシック音楽のメロディアスな曲、歴史的なランドマークの緻密なディテール――それら全てが物語を語ります。時を超え、私たちの魂の奥深くに語りかける物語です。文化は知識と感情の宝庫であり、過去、現在、未来をつなぐ橋です。それは私たちの共有する人間性の祝福であり、人間の創造力と強さの証です。
