一言英語 : クライアントが報告書をもらった時の感謝の一言
英語
"Thank you for providing us with the report! It's really informative and well-documented."
日本語
"報告書を提供していただき、ありがとうございます！とても情報量があり、わかりやすくまとめられています。"
英語の長文 : お土産を選ぶためのアドバイス
英語
When choosing souvenirs for clients, it's important to consider their preferences and cultural background. A thoughtful and personalized gift can leave a lasting impression. Some popular choices include local specialty products, handmade crafts, or items related to their hobbies. Remember to include a handwritten note expressing your appreciation for their business.
日本語
クライアントへのお土産を選ぶ際は、その方の好みや文化的背景を考慮することが重要です。思いやりのある個別のギフトは、長く心に残る印象を与えることができます。人気のある選択肢には地元の特産品、手作りの工芸品、または彼らの趣味に関連するアイテムがあります。ビジネスへの感謝の気持ちを表す手書きのメッセージも忘れずに含めてください。" }
