今回のドリル
一言英語 : 心地よいカフェタイム
英語
When I want a moment of relaxation and tranquility, I indulge in a cozy café and savor a cup of freshly brewed coffee.
日本語
リラックスしたい時や静けさを求める時は、居心地の良いカフェで新鮮に淹れたコーヒーを楽しみます。
英語の長文 : ファッションと健康のバランスを保つ方法
英語
Finding a balance between fashion and health is about choosing clothes that make you feel good and comfortable while also being aware of the impact on your overall well-being. It's about expressing your personal style while prioritizing your physical and mental health.
日本語
ファッションと健康のバランスを保つことは、自分自身が心地よく快適に感じられる服を選ぶことと同時に、自身の総合的な健康への影響を意識することです。自分の個性を表現する一方で、身体的・精神的な健康を優先することです。