今回のドリル
一言英語 : ダイエットを始める時にこの一言
英語
"No pain, no gain."
日本語
"痛みなくしては成果なし。"
英語の長文 : バックアップの重要性
英語
"Regularly backing up your files is crucial to avoid losing important data. Accidents can happen at any time, so it's better to be prepared. Make it a habit to create backups and store them in a safe location, whether it's an external hard drive or a cloud storage service. Remember, it's always better to be safe than sorry."
日本語
"重要なデータを失わないためには、定期的にファイルのバックアップを取ることが重要です。事故はいつ起こるかわかりませんので、準備しておくことがベストです。バックアップを作成し、外部ハードドライブやクラウドストレージなどの安全な場所に保存する習慣を身につけてください。心得ておきましょう、後悔するより安全な方が良いです。"
一言英語 : 民族の多様性を尊重する
英語
"Respect the diversity of ethnicities."
日本語
"多様な民族の多様性を尊重してください。"
英語の長文 : 食事制限と運動のバランス
英語
"Finding the right balance between diet and exercise is essential for maintaining a healthy lifestyle. While it's important to eat nutritious foods and watch your calorie intake, it's equally crucial to engage in regular physical activity. This combination of a balanced diet and regular exercise will help you achieve your fitness goals and improve overall well-being. Remember, it's not just about restricting your food intake, but also about staying active and moving your body."
日本語
"健康な生活を維持するためには、食事と運動の適切なバランスを見つけることが重要です。栄養価の高い食品を摂取し、カロリー摂取量に注意することも大切ですが、定期的な運動にも取り組むことが同じくらい重要です。バランスの取れた食事と定期的な運動の組み合わせによって、フィットネス目標を達成し、全体的な健康を向上させることができます。覚えておいてください、食事制限だけではなく、アクティブで体を動かすことも重要です。"
一言英語 : ダイエットの成功は継続力
英語
"Consistency is the key to successful weight loss."
日本語
"継続こそ成功への鍵。"
