英語の文章ドリル 20230720 06:01

オンラインショッピング、温度、売り場


一言英語: 便利なオンラインショッピング

英語

Online shopping makes life easier.

日本語

オンラインショッピングは生活を便利にする。


英語の長文: 温度と売り場の関係

英語

The impact of temperature on shopping behavior in physical stores is well-known. Studies have shown that high temperatures tend to increase impulse buying, as people seek relief from the heat and are more likely to make spontaneous purchases. On the other hand, low temperatures can have a negative effect on sales, as customers may feel uncomfortable and rush through their shopping experience. Online shopping, however, is not affected by temperature fluctuations, allowing customers to shop comfortably from anywhere. This convenience is one of the many reasons why online shopping continues to gain popularity.

日本語

物理店舗における温度が買い物の行動に与える影響はよく知られています。研究によれば、高温はインパルス買いを増加させる傾向があります。人々は暑さを和らげたいと思い、思いつきの購入をする可能性が高まるからです。一方で、低温は販売に悪影響を与えることがあります。顧客は不快感を感じ、急いで買い物を済ませることがあります。しかし、オンラインショッピングは温度の変動に影響を受けず、顧客はどこからでも快適に買い物ができます。この利便性がオンラインショッピングがますます人気を集める理由の一つです。