今週のお題「30万円あったら」
タイトル: 30万円あったら 1
難易度: TOEIC600点 を想定して作成
英語
"If I had 300,000 yen, I would take a vacation to a tropical island. I would relax on the beautiful beaches, swim in the crystal-clear waters, and explore the vibrant coral reefs. Additionally, I would indulge in local cuisine and immerse myself in the culture by visiting historical sites and attending traditional festivals. It would be a rejuvenating and unforgettable experience."
日本語
「もし30万円持っていたら、私はトロピカルな島へのバケーションに行くでしょう。美しいビーチでくつろぎ、透明な海で泳ぎ、鮮やかなサンゴ礁を探検します。さらに、地元の料理を楽しみ、歴史的な場所を訪れたり、伝統的な祭りに参加することで、文化に浸ります。それは心身をリフレッシュする忘れられない経験になるでしょう。」
タイトル: 30万円あったら 2
難易度: TOEIC800点 を想定して作成
英語
"With 300,000 yen in hand, I would invest in my education. I would enroll in a language course to improve my English skills and broaden my career prospects. Additionally, I would join workshops and seminars related to my field of interest to enhance my knowledge and network with professionals. Investing in self-improvement would have long-term benefits and open doors to new opportunities."
日本語
「30万円あれば、私は教育に投資するでしょう。英語力を向上させ、キャリアの可能性を広げるために、言語コースに参加します。さらに、自分の興味のある分野に関連するワークショップやセミナーに参加し、知識を高め、プロフェッショナルとのネットワークを築きます。自己啓発に投資することは、長期的な利益をもたらし、新たな機会の扉を開くでしょう。」
