英語の文章ドリル 20240930 12:00


一言英語 : ガーデニングが好きな人に贈る一言

英語

Gardening is the art of growing the beauty of nature in your own space.

日本語

ガーデニングは、自分のスペースに自然の美しさを育てる技術です。


英語の長文 : The Joys of Gardening

英語

Gardening is much more than just a hobby; it is a passion that connects us to nature and promotes physical and mental well-being. Many people find joy in creating their own little green haven, whether it's a small herb garden on a balcony or a vast vegetable patch in a backyard. The process of planting seeds, nurturing them as they grow, and finally enjoying the fruits of that labor can be incredibly rewarding. Additionally, gardening encourages mindfulness, as it requires one to be present in the moment, tending to plants and observing their transformations. This slow-paced activity provides an escape from the fast-paced world, allowing people to unwind and reconnect with the earth. For those who have yet to explore gardening, it is never too late to start. The benefits of engaging with plants and soils are boundless, enhancing one's life in ways that go beyond mere aesthetics. This makes gardening a truly beloved genre for many.

日本語

ガーデニングは単なる趣味以上のものであり、私たちを自然に結びつけ、身体的および精神的な健康を促進する情熱です。多くの人々は、バルコニーでの小さなハーブガーデンや裏庭での広大な野菜畑など、自分だけの小さな緑の楽園を作ることに喜びを見出しています。種を植え、成長を見守り、最終的にはその労力の成果を楽しむ過程は非常に充実感があります。さらに、ガーデニングはマインドフルネスを促進します。なぜなら、植物に手をかけ、その変化を観察することで、現在の瞬間にいることが求められるからです。このゆったりとした活動は、速いペースの世界からの逃避を提供し、人々がリラックスし地球と再つながることを可能にします。ガーデニングをまだ試したことがない人には、始めるのに遅すぎることはありません。植物や土に関わることの利点は無限であり、見た目以上の方法で人生を豊かにします。これにより、ガーデニングは多くの人々にとって本当に愛されるジャンルとなっているのです。