一言英語 : テレビで試着せずに、後悔しないでね！
英語
Try on before you buy!
日本語
買う前に試着してみよう！
英語の長文 : The Importance of Trying on Clothes before Buying (服を購入する前に試着する重要性)
英語
When it comes to shopping for clothes, it is crucial to try them on before making a purchase. Even though online shopping is convenient, trying on clothes in person allows you to assess the fit, fabric, and overall look. Sometimes, the size you usually wear may vary between brands or styles, so trying them on ensures a perfect fit. Additionally, you can avoid the disappointment of receiving something that doesn't look as good on you as it did on the model or in the picture. Remember, the extra effort of trying on clothes in the store can save you from the hassle of returning items later. So, next time you're out shopping, make sure to try on before you buy!
日本語
洋服を買い物する際には、購入する前に試着することが重要です。オンラインショッピングは便利ですが、実際に店舗で試着することでフィット感や生地、全体の見た目を確認することができます。通常着用するサイズでも、ブランドやスタイルによっては異なることがありますので、試着することで完璧なフィット感を確保できます。また、モデルや写真で見たように自分に似合わないものを受け取る失望を避けることができます。覚えておいてください、店での試着の余分な労力は後で商品を返品する手間を省くことができます。ですので、次回のショッピングの際には、必ず試着してから購入してください！
