今回のドリル
一言英語 : テクノロジーとスキーに興味がある人へ
英語
Technology empowers skiers to push their limits and explore new possibilities on the slopes.
日本語
テクノロジーはスキーヤーに力を与え、斜面上で自分の限界を超えて新たな可能性を追求することができます。
英語の長文 : テクノロジーと劇場の融合
英語
The fusion of technology and theater has transformed the way stories are told on stage, enriching the audience's experience and creating immersive and magical performances.
日本語
テクノロジーと劇場の融合により、舞台での物語の伝え方が一変し、観客の体験を豊かにし、没入感あふれる魔法的なパフォーマンスが生まれています。