今回のドリル
一言英語 : 観る時にこの一言
英語
When watching, remember to enjoy.
日本語
観る時に、楽しむことを忘れずに。
英語の長文 : ネットワークについての考察 (Network Reflection)
英語
In today's interconnected world, networks play a crucial role in our daily lives. Whether it's the social network we engage with online or the networks of communication and transportation that keep our society running smoothly, networks are everywhere.
When we think of networks, we often think of the internet and all the websites and services it connects. But networks go beyond just technology. They can be found in nature, such as the intricate networks of neurons in our brains or the interconnected ecosystem of plants and animals.
Networks are powerful tools for sharing information, resources, and ideas. They enable collaboration, innovation, and the exchange of knowledge. By understanding how networks function and being mindful of our own roles within them, we can navigate and contribute to these systems more effectively.
日本語
現代のつながりのある世界では、ネットワークが私たちの日常生活で重要な役割を果たしています。オンラインで関わるソーシャルネットワークや、社会の円滑な運営を支えるコミュニケーションや交通のネットワークなど、ネットワークはどこにでも存在します。
ネットワークといえば、よくインターネットとそれにつながるウェブサイトやサービスを思い浮かべることがありますが、ネットワークは単なる技術以上のものです。それは自然界にも存在し、私たちの脳の神経細胞の複雑なネットワークや、植物や動物の相互に関連した生態系などが該当します。
ネットワークは情報、資源、アイデアを共有するための強力なツールです。協力、イノベーション、知識の交換を可能にします。ネットワークの機能を理解し、それぞれの立場を意識することで、これらのシステムをより効果的に活用し、貢献することができます。
