今回のドリル
一言英語 : (バスケットボールを通じて生まれるロマンスへの想い)
英語
Basketball is not just a game, it's a love story waiting to unfold.
日本語
バスケットボールは単なるゲームではなく、展開を待っているラブストーリーです。
英語の長文 : The Love Story on the Basketball Court
英語
When Sarah joined the basketball team, she never expected to find love on the court. As the season progressed, she found herself drawn to Tom, the team's star player. Their shared passion for the game turned into a blossoming romance, filled with stolen glances and secret handshakes. They became inseparable both on and off the court, supporting each other's dreams and cheering each other on. The basketball court became their sanctuary, a place where their love could grow and flourish. They proved that sometimes, the best love stories are written on the court.
日本語
サラはバスケットボールチームに入ったとき、コートでの恋愛を期待していなかった。シーズンが進むにつれ、彼女はチームのスタープレイヤーであるトムに惹かれていくことに気付いた。彼らの共有の情熱は、盗み見と秘密の握手で満たされた、芽生えるロマンスへと変わっていった。コート内外で切り離すことのできない存在になり、お互いの夢を応援し合い、励ましあった。バスケットボールコートは、彼らの愛が育ち、繁栄する場所となった。時には、最高のラブストーリーはコート上に書かれることもあると証明した。 }
