英語の文章ドリル 20240114 07:00

英文問題: 支払いと栄養


一言英語: Food is a good investment in your health

英語

Food is a good investment in your health.

日本語

食べ物は健康への良い投資です。


英語の長文: The Influence of Social Networks on Spending Habits

英語

Social networks have a significant influence on people's spending habits. In today's digital age, people are bombarded with advertisements and recommendations from their friends and influencers. These social connections can greatly impact our purchasing decisions. For example, seeing a friend post about a new gadget or a trendy restaurant can make us want to try it out for ourselves, even if we hadn't considered it before. Additionally, social media platforms often feature targeted ads based on our interests and online activity, further enticing us to make purchases. This constant exposure to consumerism can lead to impulsive buying and overspending. It is important to be aware of the influence of social networks on our spending habits and make conscious choices that align with our financial goals.

日本語

ソーシャルネットワークは人々の支出の習慣に大きな影響を与えています。現代のデジタル時代において、人々は友人やインフルエンサーからの広告やおすすめ情報にさらされています。これらのソーシャルなつながりは、私たちの購買の決定に大いに影響を与えることがあります。例えば、友人が新しいガジェットや人気のあるレストランについて投稿するのを見ると、私たちも試してみたくなるかもしれません。また、ソーシャルメディアプラットフォームでは、私たちの興味やオンラインの活動に基づいたターゲティング広告を表示することがよくあり、ますます私たちに購買意欲をかき立てます。この消費社会への常時の露出は、衝動買いや過剰消費につながる可能性があります。ソーシャルネットワークの影響を意識し、私たちの財務目標に沿った意識的な選択をすることが大切です。